Чтобы удалить фрейм из фреймсета, установите на него курсор и в меню Рамки (Frame) выберите команду Удалить рамку (Delete Frame). Освободившееся после удаления фрейма место будет занято оставшимися фреймами.