Здесь метод captureEvents отлавливает ввод с клавиатуры, а обработчик onKeyPress вызывает функцию blockA для проверки нажатий клавиш. Если нажимаются клавиши "a" или "z", функция прокручивает окно Navigator'а.
function blockA(e) { var keyChar = String.fromCharCode(e.which);
if (keyChar == 'A' || keyChar == 'a') self.scrollBy(10,10);